Aron mi je upravo rekao da su mu roditelji nestali sa ekspedicijom.
Aaron acabou de me dizer que seus pais estão desaparecidos numa expedição.
Prilièno zao, s obzirom da su mu roditelji Ra i Hator.
Bem mau, considerando que seus pais eram Ra e Hathor.
Mislim, klinac drži svo znanje Goa'ulda koji su mu roditelji, zar ne?
Ele tem todo o conhecimento dos Goa'uid que o geraram.
Davey se pitao gdje su mu roditelji.
Davey estava pensando onde estavam os pais dele.
I tako je Gob pritisnut uz prozor prikolice u kojoj su mu roditelji postali intimni.
Para um homem que entende mesmo de caridade. Agora, senhoras e senhores...
Odakle je, gde su mu roditelji.
"De onde vim?" "Onde estão minha mãe e meu pai?"
Sarah misli da su mu roditelji na odmoru i da se vraæaju.
Jenny Sarah, acha que os seus pais estão de férias e que voltarão logo.
Kada su mu roditelji ostavili pilanu na dva minuta, odmah ju je zatvorio.
Os pais o deixaram na direção do moinho só para ele fechá-lo.
Mislim, Ijudi ce ocigledno shvatiti da su mu roditelji homoseksualci, znaš zato ce ga zlostavljati i maltretirati u školi.
Bem, eu quero dizer, obviamente vão descobrir... que os pais são gays, então, serão alvos de piadas e brincadeiras na escola.
Bolnica æe uraditi DNK test da se uvere da smo mu roditelji.
O Hospital arrumou um teste de DNA para verificar a paternidade.
Ovo je bio Billyjev zadnji roðendan, prije nego su mu roditelji poginuli u avionskoj nesreæi.
É o último aniversário do Billie antes da morte dos pais.
Mislim da su mu roditelji razvedeni jer ima dva inicijala.
Acho que esta pena de divórcio tem duas iniciais.
Jednom je rekao svojim uèiteljima da su mu roditelji poginuli i da o njemu brinu baba i deda.
Disse uma vez ao professor que seus pais morreram numa batida, e seus avós o pegaram.
Yan Guov presto æe pripasti... kopiletu, koji ne zna ni ko su mu roditelji?
O trono de Yan Guo passar para uma pessoa... Um bastardo, que não sabe nem quem são seus pais?
Dužnost je deteta da sprovede zaostavštinu koje su mu roditelji zapoèeli.
O dever de uma criança é continuar o trabalho que seus pais começaram.
Samo da mu roditelji izlaze veèeras i da hoæe da ima zabavu pored bazena.
Que seus pais não estarão em casa - e fará uma festa na piscina. - Legal.
Nije to kao da su mu roditelji stradali u saobraæajki a on završio kao siroèe.
Não é como seus pais morreram em um acidente de carro e ele acabou em um orfanato.
Vjerojatno nije znao tko su mu roditelji ili odakle je.
Possível abuso nos orfanatos. Não conhece os pais, ou de onde veio.
Nagaðam da su mu roditelji umrli mladi.
Suponho que seus pais morreram cedo.
Drugi æe mu reæi za šta su mu roditelji umrli.
Outros dirão a ele por que seus pais morreram.
McCann se htio vratiti u vrijeme kad su mu roditelji bili živi i život bio dobar.
McCann só queria voltar para quando os pais fossem vivos e a vida, boa.
Sammy je svirao klavir kad su mu roditelji oteti, pa bi vraæanje na isto mjesto moglo potaknuti važnu reakciju.
Sammy tocava o piano quando seus pais foram sequestrados, então levá-lo pode ativar uma resposta importante. Não quando ele está frágil.
One noæi kada sam mu rekao da su mu roditelji poginuli, ovde se krio dva dana.
Na noite em que contei que os pais morreram... ele se escondeu aqui por 2 dias.
Rekao je da su mu roditelji poginuli u saobraæajnoj i da je bio seljen od kuæe do kuæe cijeli svoj život, znaš kako to ide.
Ele disse... que os pais morreram num acidente de carro e que vivia de casa em casa.
Kad su mu roditelji pre pet godina umrli... On, kao da se probudio...
Quando os pais dele morreram há cinco anos, ele acordou.
Roðen u Rusiji, preselio u UK kao djeèak kad su mu roditelji javno prebjegli i preuzeli obiteljsko bogatstvo.
Nasceu na Rússia, foi pra Inglaterra ainda criança quando os pais deram um golpe para recuperar a fortuna da família.
Da su mu roditelji bogati, više toga bi iskusio.
Sabem, talvez se os seus pais fossem ricos, ele tinha feito mais.
Nakon što su mu roditelji umrli, postao je usamljenik.
Após os pais dele morrerem ele se tornou um solitário.
Želim znati je sve što se može znati o ovom Grimm... gdje je rođen,, gdje je išao u školu, tko su mu roditelji, njegovi baka i djed, njegov prijatelji.
Quero saber tudo sobre esse Grimm... Onde nasceu, onde frequentou a escola, quem são os pais, os avós, os amigos.
Također, on zna zašto mu roditelji putovali toliko.
Além disso, ele... sabe por que os pais dele viajavam tanto.
Mislio sam da su mu roditelji bogati.
Achei que os pais eram ricos.
Izgleda da je problem poèeo pre 2 godine, kad su mu roditelji stradali u saobraæajki.
Os problemas surgiram há 2 anos, quando os pais dele morreram. Exato.
Kad su mu roditelji pomrli, bio je po hraniteljskim porodicama do 18. godine i otad mu se gubi trag.
Depois que seus pais morreram, ele foi colocado no sistema de assistência social até completar 18 anos, e é aí que o rastro dele termina.
Esteban je saznao da su mu roditelji mrtvi.
Esteban soube que os pais estavam mortos.
Posebno su mu roditelji davali potporu. STEVENOVA TETA
A mãe e o pai ficaram ao lado dele.
Kad su mu roditelji umrli, pokoj im duši, plakao sam kao da su moji.
E quando os pais dele, Merle e Irene, faleceram, que Deus os tenha... chorei como se fossem meus pais.
Nije progovorio otkako su mu roditelji nastradali.
Ele não disse uma palavra desde que perdeu os pais.
Objasnio mi je da su mu roditelji rekli da su izbeglice ljudi iz Afrike koji su došli u Ameriku da bi izbegli smrt, gladovanje i bolest.
Ele me explicou que os pais dele disseram que os refugiados são pessoas da África que vêm para os EUA para escapar da morte, fome e doença.
I, fusnota: Betmen ne voli pištolje jer su mu roditelji nekad davno njima roknuti.
Um parênteses: Batman não gosta de armas porque seus pais foram baleados e mortos há muito tempo.
Tako je moj tata odrastao otvarajući vrata uterivačima dugova i pretvarajući se da mu roditelji nisu kod kuće.
Então meu pai cresceu atendendo a porta para credores e mentindo que seus pais não estavam.
0.75918889045715s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Seus pais foram mortos no beco. 